ようこそ！
[ HALNOTE.COM ] は、漫画家・アーティスト・イラストレーター池田 ハル/Hal Ikedaの公式ウェブサイトです。
1998年のスタートより、リニューアルを繰り返して現在のカタチとなりました。
一部工事中ではありますが、お楽しみいただけるとうれしいです。

＊最近のお仕事は WORKS と Instagram ヘどうぞ。
＊ご意見・ご感想・お仕事のご依頼は CONTACTからどうぞ。
＊リンクフリー：ご一報下さい。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

サイト内の作品、イラスト及びキャラクター・データの著作権は池田 ハル/Hal Ikedaが保有します。
過去使用契約を締結したもの、広告著作物として共同制作されたものは会社名／制作者名を記載、
現在も所有権がクライアントに帰属するものは承諾を得て公開しています。

無断使用・転載・その他の類似行為は禁じられています。
必要な場合はあらかじめお問い合わせください。
HALNOTE Management Section

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ HALNOTE.COM ] is the official website of Hal Ikeda for HALNOTE.

* Please jump to { WORKS and Instagram } section for other recent works of Hal Ikeda.
* All copyright reserved. Any act of reproduction or reprinting from this webpage without artist's own permission is strictly prohibited.
* This page is link - free ; please just drop us a note if you would like to link this page to yours.
Thanks!

For non-Japanese readers :
If you have any inquiries and questions, please send your message to Hal Ikeda so she will be in touch with you directly in most cases. However, depends on some particular issues such as business inquiries, we might require some assistance of translator - interpreter, which probably would take a little while to reply you. We would appreciate your patience and cooperation.

Best regards,
Hal Ikeda

HALNOTE Management Section
www.halnote.com